翻译和作文在四六级中都占总分的15%，虽然翻译一度被认为是无规律可循，费时间正确率又不高的部分，但也不能轻易放弃。毕竟，翻译并不需要你如名着翻译本那样信达雅，四六级翻译，你只需要达到信就可以了。
准确＞优美
翻译最重要的就是准确。对于自己拿不准的词，哪怕不写，也不能写错。很多人为了显示自己水平高，同样的意思，故意挑难的写。如果能写对也就罢了，关键是自己不熟悉的词很容易写错、用错。那么与其这样，不如直接用简单的词汇，虽然不出彩，但也不至于失分。毕竟优不优美不重要，准确是王道。
通读全文
翻译的做题技巧在于通读全文。在理解的基础上才能翻译对。这一点说起来容易，但很多人却做不到。四六级题量大，很多人到翻译这一题的时候已经没有多少时间了，所以便看一句翻译一句，甚至逐词翻译。但英语的语句句式与汉语的不同，很多汉语放在后面说的话，英语则要放在开头，这样就很容易给考生造成混乱。通读全文则可以帮助考生理清思路。
词汇替代
这一点是让你出彩的关键。在保证准确的情况下，可以适当运用此方法提分。比如可以把“I think”换成“as far as I concerned”；把“more and more people”换成“increasing number of people”；把“But”换成“However。同样，有些感觉很难的词汇，实在不会写则可以替换成简单的词汇。比如说“瑰宝”这词看似挺难，但是如果写成“treasure”，是不是觉得也可以呢？所以，既要学会把简单的词复杂化，也要学会把复杂的词语简单化。
话题类型
近年来，四六级翻译的话题基本都围绕中国的传统文化、饮食、节日，现代教育、科技等。所以同学们复习的时候，要特别注意这些话题。比如中国的传统节日就必须要记住。元旦 New Year’s Day，除夕 New Year’s Eve 春节 the Spring Festival, 元宵节 the Lantern Festival, 清明节 Tomb-sweeping Festival，端午节 the Dragon Boat Festival，中秋节 Mid-autumn Festival，重阳节 Double-ninth Day. 尤其要注意大小写。
与传统文化相关的事物英文写法也要牢记。比如四大发明，可不是 star farming，而是The Four Great Inventions。造纸术 Paper making，火药 Gunpowder，印刷术 Priniting Technique
指南针 Compass。春联 spring festival couplets, 爆竹 firecrackers，戏曲 traditional opera。这些特定的英文写法最好记住，记不住的话，可以费点口舌解释一下，只要把意思说清楚也可以。
翻译虽然所占分比不如阅读听力，但也是拉开差距的关键。其实英语素养高的人做翻译应该不难。水平没那么高的，多练练效果也挺显着。总之，千言万语汇成一句话，你的翻译还有救，可不要轻言放弃啊！
英文silly虽说是比较简单的，但有很多人都会不记得它的中文意思。下面就让百分网小编给大家分享英语单词silly具体的中文意思吧，希望能对你有帮助!
英文单词silly的中文意思
英 [ˈsɪli] 美 [ˈsɪli]
比较级：sillier最高级：silliest第三人称复数：sillies
形容词 蠢的; 糊涂的; 不明事理的; 没头脑的
名词 (常用于向孩子指出其愚蠢行为)傻孩子，淘气鬼; 傻子，蠢货
相关例句
形容词
1. I was knocked silly by the news.
我被这消息惊呆了。
2. Don"t be silly, that insect can"t hurt you.
别傻了，那虫子不会伤你的。
3. He told a silly story.
他讲了一个无聊的故事。
4. You were very silly to trust him.
相信他，你可真愚蠢。
名词
1. Well, silly, why not stay!
喂，傻瓜，为什么不留下呢!
英文单词silly的单语例句
1. At one point Charlie became famous for drinking a mysterious concoction known as Tiger Blood, and that period is one he admits is " silly ".
2. In the present circumstances to keep pushing measures already proven ineffective is not only silly but indeed borders on deliberate chicanery.
3. Children"s stories need not be silly and childish, said the great Danish storyteller Hans Christian Andersen.
4. The fans who come out from the crowd to shoot during those silly timeout promotions were more on target than anyone paid to play.
5. A healthy atmosphere for constructive discourse is essential for making wise decisions, and an advisable way to avoid silly mistakes before it is too late.
6. We were going to have a surprise birthday for dad, but my silly brother let the cat out of the bag the day before.
7. You know it"s the real silly season when the only debate in the United States seems to be about how to greet each other.
8. I thought wearing these silly shoes was to gain height but no it is all to do with keeping your feet dry.
英文单词silly的情景对话
在家
A：This is the last of the milk.
这是最后的一点点儿牛奶了。
B：I know. I intend to go to the store today.
我知道。今天我打算去商店。
A：Would you get some of that new cereal we saw advertised on TV?
您买点儿我们在电视广告上看到的那种新麦片，好吗?
B：Which one?
哪种?
A：You know … the one with the silly ad about how vitamins jump up and down.
嗯…，就是那种有一个逗乐的广告，广告上维生素蹦蹦跳跳的。
B：Oh, you mean “KIKIES”?
哦，你说的是KIKIES?
A：Yeah. That’s the one.
对，就是那种。
B：Well, I’ll see. Sometimes the stores don’t have some of the new kinds of cereal.
好吧，我去看看。有时商店里没有那些新牌子的麦片。
Sales Tax-(销售税)
A：I’d like to buy these shoes.
我想买这双鞋。
B：O.K. Let me see. That will be $104.99.
好的，让我看看。104元99分。
A：The price tag says $99.99.
但是价格标签上面写着99元99分。
B：Yes, miss, but there is a five percent sales tax in Maryland.
是的，小姐。但是在马里兰还要收取5%的销售税。
A：Oh, of course. How silly of me to forget.
噢，当然。我真是蠢，竟然忘了。
B：No problem. How would you like to pay for these?
没关系。你如何支付呢?
A：I think I have the cash. Let me check. Yes, here you are.
我想我可以付现金吧。让我看看。是的，给你。
B：$110.00, your change is $5.01. Thanks very much.
110元，找回您5元1分。非常感谢。
A：Thank you.
谢谢你。
虽说英语loud是一个较为简单的单词，不过还是会有人好奇它的中文意思到底是什么。以下是百分网小编为大家整理了英文单词loud所包含的中文意思，一起来看看吧!
loud的中文意思
英 [laʊd] 美 [laʊd]
比较级：louder最高级：loudest
基本解释
形容词 响亮的，大声的，高声的; 响亮的，洪亮的，高亢的; 高声的，激烈的; 刺眼的，太招摇的
副词 大声地，高声地，响亮地
相关例句
形容词
1. He has a loud voice.
他的嗓门很大。
2. Joe is a loud, vulgar person.
乔是一个爱招摇的，庸俗的人。
3. She wore a loud dress.
她穿一件艳丽的连衫裙。
loud的单语例句
1. They are by nature a timid species - a whiff of strong wind or a squeak too loud will frighten them.
2. You get towed up in the air by a plane, and it"s loud and annoying.
3. The peaceful atmosphere is then broken as the crowd is suddenly taken by surprise with loud fireworks and striking drums.
4. The more timid among us can celebrate the new season with loud, sparkly accessories over a more muted overall look.
5. The vibe is certainly not quiet - but it"s not particularly loud, either.
6. Some salons are accused of turning up loud speakers while the staff chant slogans and do synchronized exercises.
7. The British leader looked overcome with emotion, struggling to retain his trademark broad grin as loud cheers rang out.
8. The message should be sent loud and clear - you will not get away with simply writing a meagre cheque for the victims"families.
9. The clash of mahjong tiles is so loud that people on the shore can hear the clamor.
loud的词典解释
1. (声音)响亮的;(声源)发出响亮声音的;吵闹的
If a noise is loud, the level of sound is very high and it can be easily heard. Someone or something that is loud produces a lot of noise.
e.g. Suddenly there was a loud bang...
忽然传来一声巨响。
e.g. His voice became harsh and loud...
他提高了嗓门，嗓音也刺耳起来。
2. (对某事的支持或批评)强烈的，激烈的
If someone is loud in their support for or criticism of something, they express their opinion very often and in a very strong way.
e.g. Mr Adams" speech yesterday was very loud in condemnation of the media...
亚当斯先生在昨天的演讲中痛斥媒体。
e.g. Mr Jones received loud support from his local community.
琼斯先生获得了他所在社区民众的热烈支持。
3. (尤指衣服)大红大绿的，花里胡哨的，俗艳的
If you describe something, especially a piece of clothing, as loud, you dislike it because it has very bright colours or very large, bold patterns which look unpleasant.
e.g. He liked to shock with his gold chains and loud clothes...
他喜欢戴金链子，穿花里胡哨的衣服来招人反感。
e.g. I once paid £120 for an extremely loud shirt which I"ve yet to wear.
我曾经花120英镑买了件极为花哨的衬衣，但到现在也没穿过。
