篇一:人物的翻译

人物形象的英文翻译是什么

人物形象的英文翻译是 Character image【人物的翻译】

篇二:人物的翻译

10句描写人物的英语句子

1.Her hair is brown and curly.她有着一头棕色而卷曲的头发.
2.He was born a hooked nose.他天生是鹰钩鼻
3.She eats too much these days ,so her face is getting round .
她最近吃得太多了,所以她的脸变圆了.
4.He had the most beautiful blue eyes I had never seen.
她有一双我从未见过的漂亮蓝眼睛.
5.She has a double chin.她有双下巴.
6.When he laughs,we see his even teeth.当他笑的时候,我们看见他有一口整齐的牙齿.
7.He looks casual just wearing a tweed suit.他穿了一件花格子衬衫,看上去很随便.
8.She is charming when she smiles.她笑起来的时候很有魅力.
9.A friendly smile will help you to win others heart.友好的笑容能帮助你赢得别人的心.
10.He jumped for fun.
他高兴得跳了起来.
11.She belongs to those who are very difficult to satisfy.
她属于那种极难讨好的人.
12.Everyone looked at her in astonishment.
大家都惊讶地看着她.
13.The news depresses her.
这个消息让她愁苦.
14.He was in a rage.
他大发雷霆.
15.She was red with anger.
她因为发怒脸涨得通红.

篇三:人物的翻译

描写人物的英语单词50个

 

篇四:人物的翻译

英语翻译
把他翻译成同义句~随便把 另一个节目是关于第一次一起生活再丛林中的着名人物的 翻译成英文.
我要的是同义句!不是翻译!

Only after they enter the house they can know each other

篇五:人物的翻译

英语翻译
danny janny liming这些主人物的 英语翻译
速求
是课文 太多 发不过去 不过有知道的吗 我再找找原文 以Danny为主题的
Lesson 6 What are they doing?
"What is the baby doing now,Jenny?"asks Li Ming."I don"t know,"I answer.
"I can"t see him,but he"s quiet." .
"Yes!He isn"t crying," .says Li Ming.
"What is the woman doing now?" "She"s reading the newspaper," .
I saw."Who is laughing?"
"The man behind me is laughing," says Li Ming.
"He is playing cards with his friends." "They"re loud!"I say.
"Yes!They"re having fun," ,says Li Ming.
"Where is Danny?"I ask."I don"t know,"says Li Ming.
"Danny?Danny?"I say,but Danny doesn"t answer.
"Oh,no!I can"t find Danny,Li Ming!DANNY!" "Shhhh!Quiet,please,Jenny!"says Danny.
"Oh!There you are!"I say ."Shhh!"says Danny.
"The baby doesn"t like loud talking!" "Sorry!"I say.
"What are you doing?" "I"m playing with the baby!"
says Danny."May I play with the baby,too?"
I ask."Sure!"says Danny.

第六课他们在干什么?
“什么是婴儿做现在,珍妮?“问李明.“我不知道,”我回答.
“我看不见他,但是他很安静.”.
“是的!他不是在哭,”.说李明.
“什么是女人现在在做什么?”“她是读报纸,”.
我看见.“谁在笑?”
”男人在我身后笑,”李明说.
“他和他的朋友玩牌.”“他们大声!”我说.
“是的!他们玩得很开心,”李明说.
“丹尼?”我问.“我不知道,”李明说.
“丹尼?丹尼?”我说,但丹尼没有回答.
“哦,不!我不能找到丹尼,李明!丹尼!”“嘘!请安静,珍妮!”丹尼说.
“哦!你就在那里!”我说.“嘘!”丹尼说.
“宝宝不喜欢大声说话!”“对不起!”我说.
“你在做什么呢?”“我玩的孩子!”
丹尼说.“我可以玩婴儿吗?”
我问.“当然!”丹尼说.
请问您还有什么疑问吗?【人物的翻译】

篇六:人物的翻译

文言文有关刘随的人物传记的翻译

远达,原名守旻 是洺州鸡泽人氏.身高八尺,力气很大,善于射箭.在家里干农活,嫌太辛苦,把农具一丢,就大大咧咧的走了.做事情任性而为,好打不平,有侠义之风,很喜欢喝酒.有一次喝醉了,见路边有一棵槐树,拔出佩剑,一剑就把树砍倒了.远达私下里高兴地说：“我听说汉朝时候的李广将军,射石虎可以将弓箭射入石头中一直到箭尾的羽毛,今天这么大一棵树被我砍断了,难道是有神仙在帮我么?”曾经想招揽一些青年壮士去上山做强盗,家乡的长辈父老们一直劝诫他,于是没有成行.当时,各个州郡按照户口要求将成年人调派在一起服苦役,远达负责送这些人到官府去服苦役,走不到几十里,就全把这些人放走了,对他们说：“我看你们这些人,都是些青壮年人,怎么会愿意去做这些苦役呢?你们自己想办法逃命去吧,我也从此销声匿迹了.”后来郡里派人来抓远达,远达就把弓箭拉满,准备射来抓他的人,抓他的人不敢靠近他,于是他就躲到了山里,家乡里的人都很怕他.
宋太宗还是晋王的时候,远达来求见他,他就把远达留下当手下人.一次他陪太宗在后院里射箭.太宗让他射,他一开始四次射都没有射中,后来每发必中,太宗很高兴,就改他的名字叫元达.后来宋太宗当了皇帝,就让他当了禁卫军的队长.雍熙年间,他升为妫州刺史,兼任本州团练使.各州郡把那些抓到的亡命之徒都送到京城处理,皇帝的左右都进言要把这些亡命之徒杀了,但是元达却对皇帝说:"这些逃窜作强盗的人很多,杀是杀不完的,不如赦免了他们,给他们一个改过自新的机会,也可以显示皇上有好生之德."皇上很高兴,就按他说得办.端拱二年,他以擢侍卫步军都虞候的身份,兼任幽州刺史.后来又担任北面行营都部署,并由常山镇入为京城巡检.淳化四年病逝,死时四十二岁,追赠昭化军节度的官职.
元达虽然是草莽出身,但是却担任了很多重要的官职,和士大夫都有结交,很讲求礼节,被当时的人称颂.
作者评论：宋朝初期的将领,许多都是从草莽,士兵出身的,即使是强盗和无赖,也经常和他们结交,这样和那些屠夫或做买卖的生意人有什么区别呢?当他们被皇帝所用的时候,往往能有建树,这其实是皇帝能够驾驭这些人的原因.（后面说到的刘福,守忠,仁郎等等都是开国将领）刘福管理手下人非常有办法,而其功绩虽然很高,俸禄也很多,但是并没有因此而生活的安逸,可以说是为国忘家的人.守忠对边境的事务非常的熟悉,为人谨慎可靠,谈笑间就解决了部下的祸乱,这样的表现不是善于权变的人是做不到的.仁郎深沉刚毅而有智谋
多次追随皇帝征讨,绥州战役,竟然被认为徒劳无功,反而被因为逗扰而被处罚,这难道是他的计谋有不妥当的地方么?其实是被那些小人陷害的原因啊.其他的那些将领,多次立战功而被封侯,像延美开门警示敌人,思德保护主帅,继仑袭击契丹,元达的为贼请赦,这些都是可以值得称颂的忠义仁勇之人啊……

篇七:人物的翻译

翻译人员的岗位职责是什么?

1.首先应该做到:信,达,雅.信,就是要忠于原文的意思；达,就是要使人能看明白；能看得懂,知到是表达什么的；雅,就是在信达都做的基础上,应该是译文通顺易懂.
2.要细心,要明白一点的错误就有可能导致严重的后果.
3.要有较强的责任心,特别是机械等使用说明书,可能就因为你的一点点的翻译失误,就造成了一起事故.
4.应该用较强的语言功底,知识面宽广,这样就容易读懂原文所说的意思.
总之,做翻译这一行的就是让不懂的人看得懂非本土语言的文字,就好比一座桥梁连接两座语言不同的城堡,好比传播信息的使者!

篇八:人物的翻译

有11名翻译人员，其中5名英语翻译员，4名日语翻译员，另2人英语、日语都精通。从中找出8人，使他们组成两个翻译小组，其中4人翻译英文，另4人翻译日文，这两个小组能同时工作。问这样的分配名单共可开出多少张？

假设先安排英文翻译，后安排日文翻译。 第一类，从5名只能翻译英文的人员中选4人任英文翻译，其余6人中选4人任日文翻译（若“多面手”被选中也翻译日文），则有 ； 第二类，从5名只能翻译英文的人员中选3人任英文翻译，另从“多面手”中选1人任英文翻译，其余剩下5人中选4人任日文翻译，有 ； 第三类，从5名只能翻译英文的人员中选2人任英文翻译，另外安排2名“多面手”也任英文翻译，其余剩下4人全部任日文翻译，有 ； 三种情形相加即得结果185张。

篇九:人物的翻译

英语翻译
喜欢看国外书...
大家都知道.有很多的版本..
外国名着哪个人或者出版社的翻译比较好?比较有名的一般来说!
2..具体来说有《红与黑》.基督山伯爵.梦的解析.人类的故事等..
先回答大概的..多几个.在具体点..
我会追加分数的

可以参照一下下面的胆子,我也是复制过来的.
好的翻译能让文学名着更添光彩,而坏的翻译让你不知所云.
以下是一些被认为较好的翻译.
人民文学出版社简称人文
上海译文出版社简称译文
译林出版社简称译林
漓江出版社简称漓江
《战争与和平》上海译文草婴 短期无法超越,可惜由于草婴先生撤版,已不能出了
《战争与和平》上海译文八十年代出的高植译本 也很好
《安娜 卡列尼娜》上海译文草婴 或 三联书店罗稷南
《复活》人文汝龙 或 上海译文草婴
《简爱》上海译文（以下简称译文）祝庆英 短期无法超越 人文的
《呼啸山庄》译林杨以 短期无法超越 上海译文方平译的也很好
《尤利西斯》人文金是 译林肖乾的也较好
《傲慢与偏见》译文王科一
《堂吉诃德》人文杨绛 短期无法超越
《苔丝》人文 张谷若 译文郑大民的也不错
《悲惨世界》人文李丹 短期无法超越 译文郑克鲁的也很好
《巴黎圣母院》译文管震湖 人文陈敬容的也很好
《海上劳工》 四川人民罗玉君（可惜以不出）,译文陈乐译本也很好
《红与黑》译文先后出的罗玉君、郝运译本都是相当好的
《莫泊桑小说》花城王振孙 人文郝运的也较好
《契诃夫小说》译文的全集和人文的选集
《一生 漂亮朋友》王振孙译 人文和译文均出
《安徒生童话》当然是人文或译林的叶君健译本,短期无法超越
《包法利夫人》当然是人文李建吾的 短期无法超越 不过译文周克西的也很好
《约翰 克利斯朵夫》《欧也妮 葛朗台 高老头 幻灭 等》当然是人文或安徽文艺傅雷的.短期无法超越
《基督山伯爵》人文蒋学模 虽是转译本,但由于译者和编辑的高水平,使它成为名译.译文社韩沪麟周克西译本和译林社郑克鲁译也不错.
《三个火枪手》译文社郝运王振孙 人文社周克西《三剑客》也不错
《前夜 父与子》人文社或译文社丽尼 巴金译本
《罗亭 贵族之家》人文社 磊然
《猎人笔记》当然是人文社丰子恺 译文社冯春的
《十字军骑士》译文社陈冠商,花山文艺或译林易丽君的也相当不错.
《飘》当然是浙江文艺社傅东华的,傅先生的归化类译法为绝大多数专家所反对(他硬把人名译成中国式的,这点我最讨厌).但他的译本内容却不错.译文社《乱世佳人》本、人文社《飘》也不错,前者更是出版了百万多套.
《日瓦戈医生》漓江社 蓝英年的
《亚马街》新疆人民社 蓝英年的
《童年 在人间 我的大学》人文社 刘辽逸等,译文社新译的版本封面设计相当好.
《钢铁是怎样炼成的》人文梅益译本、漓江黄树南译本相当好,尤其是梅益的.译文、译林、浙江文艺的也很不错.中青社也出过梅译本.
《静静的顿河》人文金人译本,由于没有看到力冈的译本,所以无法比较,不过,金先生的译本已历经了60多年的考验,应是过硬的.
《一个人的遭遇》人文社草婴的
《大卫 考坡菲》译文张谷若的 人文新出的庄绎传译本也很不错
《双城记》译文张玲张扬的 人文石永礼的也不错
《西线无战事》译林社的 八十年代译文也出过
《麦田里的守望者》译林社施咸荣 漓江也出过
《斯巴达克思》译文李良民的
《白鲸》译文 曹庸 人文成时的也不错
《你往何处去》译文侍桁的 人文张振辉的也不错
《雾都孤儿》译文荣如德 人文黄雨石 译林何文安的也不错
《农民》译文吴岩的 可惜还没有从波兰文的直译本]
《火与剑》花山文艺易丽君等 湖南人民社梅汝恺的也不错

篇十:人物的翻译

找像“亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔.”这样的历史人物.
翻译：这就是我崇尚的美德呀,即使死过多次也不后悔
1,是中国2,注意是死,司马迁什么的不算3,只要名字,多一点4,

屈原
荆轲
伍子胥
嵇康
岳飞
文天祥
史可法
陆秀夫
袁崇焕
谭嗣同
林觉民
瞿秋白

推荐访问:小白兔作文500 小白兔作文500