英语翻译
各位大神帮忙把以下汉语翻译成英文
工作平台制作工艺说明
总图
支撑架
支撑架制作工艺
1 下料：将40*40及30*30的方管锯到指定尺寸
2 焊接：用交流焊接将方管按图要求焊接起来
3 打磨：砂轮机打磨焊接处使得表面光滑
4 烤漆：粉末油漆 高温
5 装万向轮 采用中重型圆弧PA尼龙轮 （承载300KG)
瓷砖板
瓷砖板制作工艺
1 下料：将40*40及40*80方管锯到指定尺寸
2 焊接：按图纸尺寸将方管焊接起来
3 打磨：用打磨机将焊接处表面打磨光滑
4 包PVC板 框架全周包裹PVC板
5 铺底板 将3MM后板材按图纸尺寸裁剪好放置在框架内
6 铺瓷砖 将瓷砖按尺寸切割好 铺在框架内上层 瓷砖与框架中间水泥连接
木地板
木地板制作工艺
1 下料：将40*40及40*80方管锯到指定尺寸
2 焊接：按图纸尺寸将方管焊接起来
3 打磨：用打磨机将焊接处表面打磨光滑
4包PVC板 框架全周包裹PVC板
5 搭龙骨：将定做好的木条骨按尺寸固定在框架内
6 铺地板：将地板按尺寸固定在框架内的龙骨条上用地板钉固定
橡胶板
橡胶板制作工艺
1 下料：将40*40及40*80方管锯到指定尺寸
2 焊接：按图纸尺寸将方管焊接起来
3 打磨：用打磨机将焊接处表面打磨光滑
4 包PVC板 框架全周包裹PVC板
5 铺橡胶 将橡胶按尺寸裁剪好放置在框架内用螺钉从背面固定
我用翻译软件翻译出来的牛头不对马嘴 希望有机械行业会英语的帮忙翻译下感激不尽
Square tubular hacksaw 40*40 and 30*30 to specify the size2 welding:AC welded square tube welded according to map requirements3 grinding:grinder grinding welds smooth surface4 paint:high temperature powder paint5 mounted swivel used medium and heavy duty arc PA nylon wheel (load 300KG)Tile BoardTile Board production process1 material:40*40 and 40*80 square tubular hacksaw to the specified dimensions2 welding:according to the drawing size square tube welded together3 polishing:polishing machines welding surface grinding smoothing4 PVC plate frame full week package PVC plate5 bed sheet 3MM according to the drawing sheet size after cropping well placed within the framework6 Tile ceramic tile by size shop cutting well cement in the Middle within the framework of the upper tile and frame connectionsWood flooringWood flooring manufacturing process1 material:40*40 and 40*80 square tubular hacksaw to the specified dimensions2 welding:according to the drawing size square tube welded together3 polishing:polishing machines welding surface grinding smoothing4 PVC plate frame full week package PVC plate5 take the keel:wooden bones by dimensions within the framework fixed in6 floor:the floor by dimensions within the framework of fixed keel strip flooring nailsRubber sheetRubber plate making process1 material:40*40 and 40*80 square tubular hacksaw to the specified dimensions2 welding:according to the drawing size square tube welded together3 polishing:polishing machines welding surface grinding smoothing4 PVC plate frame full week package PVC plateShop 5,rubber size cut sheet of rubber be placed in the frame with screws from the back of fixed
有什么名词是h开头的
以 h 开头的单词太多了,以下略举一些常见的词汇：
h 不发音
honey 蜂蜜
honest 诚实的
honestly 真诚地,公正地
hour 小时
h 发音
heart心
head 头
hand 手
happy 快乐地
hard 硬的,刻苦地
harbor 海港
host 男主人
hero 英雄
habit 习惯
hack 砍
humor 幽默
hacksaw 钢锯
have有
hide 藏
hamburger 汉堡包
half 一半
height 高度,海拔
hail 向…欢呼
hair 头发
hall 大厅
hallo 喂
ham 火腿
horizon 地平线
求塑料给水管材英文文献
我要个题目就行啦不用具体内容的,加油,朋友们
Plastic water supply tubing
by Alden Smith
Polyvinyl chloride pipe (PVC) has made a tremendous improvement in plumbing. It replaces cast iron and galvanized pipe in almost all situations. Light weight and easy to work with, PVC is available in many different sizes. Fittings and related materials are readily available at all plumbing and hardware stores. This article discusses PVC pipe, its uses and installation.
What is PVC?
PVC pipe is made from polyvinyl chloride. It is used in drains, as vents and to handle waste in buildings. It is rigid, lightweight, and strong. Because of PVC pipe’s ease of installation, it is ideal for drain applications under kitchen sinks and bathroom vanities. The many fittings available for attaching PVC make it universal in all settings except very high temperature applications. It works much better for plumbing than the old standard cast iron pipe because it does not need to be hot soldered, is resistant to almost any alkaline or toxic substance, and is easy to install. There are two types, which are defined in standards — type 40 for personal homes and type 80, sed in industrial settings.
Some Advantages
PVC has many advantages, as listed here:
It is very easy to install.
It is chemical resistant
It is strong
It is fire resistant
It has a high internal corrosion resistance.
It is immune to galvanic or electrolytic attack.
It is free from toxicity, is odorless and tasteless
It has low friction loss
It has low thermal conductivity
There is a low installation cost
It is virtually maintenance free.
Cutting and Fitting
PVC can be cut easily. You can cut it with a hacksaw, but abrasive disks are made for miter saws that work better to get a straight edge. Remember, a joint that is skewed due to pipe not being cut straight can throw off the entire run of pipe.
Measure twice, cut once. After cutting, clean all shavings out of the pipe and burr the inside edges. When the pipe is cut to the proper length, lay it out on the floor with fittings in place to determine if length is correct. If it is the proper length, proceed to installation.
PVC Cleaners and Cements
PVC is joined with a special type of cement. First, the pipe must be cleaned with all-purpose pipe cleaner. The cement sets up very quickly, so you must be ready to go as soon as it is applied. Coat the inner surface of the joint with the cement, insert the PVC pipe, and turn it 1/4 turn to insure that the cement completely covers the pipe. Be certain that the pipe is seated correctly in the joint.
Once the PVC pipe is in place and you have determined that it is of proper length, install pipe hangers to support the pipe. This eases strain on the joints that could lead to possible leakage. Follow recommendations for the distances from hanger to hanger, allowing for movement in expansion and contraction. Be sure to protect the pipe from nails, screws or abrasive materials.
Some FAQ’s
What is the design life of PVC pipe?
PVC, because of its composition, will last for the design life of the home in which it is installed. Because it is rustproof and chemical resistant, a design life of 100 years is typical.
Is PVC pipe recyclable?
Yes. The pipe can be pulverized and returned to the extrusion process to manufacture new pipe. There are currently no standards for this. Because of its long life, PVC hasn’t had a lot of exposure to recycling.
Is PVC resistant to UV rays?
Because of its inherent design PVC pipe contains stabilizers that protect the pipe against attack by UV rays present in sunlight. Some discoloration may occur. Several years of exposure may see slight reduction in the impact resistance of the material. By painting the exposed pipe with a latex paint (don’t use oil based) this problem is virtually eliminated.
Is PVC pipe fireproof?
Like any plastic, PVC pipe will melt if subjected to high temperatures. However, it stops that process immediately when the fire source is removed. Studies show that PVC pipe in a typical installation is less than 1% of all combustible materials in a building.
PVC pipe is easy to install. Its light weight makes it easy for the plumber to handle. When doing any plumbing replacement in a building, give PVC pipe a try.
Alden Smith is an award winning author and regular contributor to DoItYourself.com. He writes on a variety of subjects, and excels in research.
Comments (2)
April 9, 2009 · Filed under Uncategorized
Working with Plastic Pipe
Plastic piping and do-it-yourself plumbing go together like hammers and nails. Plastic pipe is easy to cut and join to its many fittings, and it is widely accepted by plumbing codes. Inside this document you will find information about:
Meet the Plastics
Solvent Welding
Mechanical Couplings
Installing Plastic Piping
MEET THE PLASTICS
Plastic (more correctly thermoplastic) for plumbing comes two ways: in pipe sizes and in tubing sizes. While both are sized nominally according to inside diameter, pipes go by iron-pipe sizes and tubes go by copper-tube sizes. Pipes and tubes and their fittings, even in the same designated sizes, should not be interchanged. With plastic piping, you choose from a wide selection of materials. Table A shows the plastic plumbing materials available and describes what each is used for.
Rapid technological advances in plastic plumbing may leave local plumbing codes outdated. So, before purchasing your materials, it’s a good idea to consult your city or county building officials.
DWV stands for the drain-waste-vent system used to carry wastes away from your home’s fixtures and to vent the system above the roof. Sewer pipes are made to carry household wastes below ground to a public sewer or private disposal system. Drainage pipes are used below ground, too, but are thinner-walled and lower in cost. They’re usually used with non-septic water, such as roof runoff. Tubular goods are the thin-walled fixture drain and trap parts used beneath sinks and washbasins.
Only two kinds of plastic tubes can withstand hot water under pressure: rigid CPVC and flexible PB. The two may be used singly or together to build corrosion-free, non-electrolytic household water supply systems. Because plastic pipe is non-conducting, it cannot be used for electrical grounding.
PVC pressure pipe should be used only for cold water outdoors. It is ideal for building lawn-watering and irrigation systems. PE pipe serves a similar purpose but is flexible and cannot be solvent welded. PE is especially useful as deep-well pipe.
Riser tubes are the highly flexible, small-diameter tubes linking a water supply system and faucets, making the faucets easier to connect. Riser tubes often fit directly into an adapter on a fixture shutoff valve.
Plastic pipes for most uses (except tubular products) are rated by the American Society for Testing and Materials (ASTM). Look for the ASTM designation on each pipe, tube and fitting that you buy, signifying that it meets ASTM standards. Water supply piping should carry the National Sanitation Foundation’s “NSF-pw” approval, meaning the parts are suited for carrying potable, or drinkable, water.
SOLVENT WELDING
The simple solvent-welding process used to join many plastic pipes must be done properly to prevent leaks.
Here’s how.
Use the two-step method–employing cleaner/primer and solvent–except with ABS and styrene, with which the one-step method (solvent only) is usually enough.1. Inspect the pipe end and fitting socket for cracks, gouges, dirt and abrasion. If the pipe end is imperfect, it can be cut back to expose good material. Discard a damaged fitting.2. It’s a good idea to purchase pipe and fittings made by the same manufacturer. If this isn’t the case, test-fit them. The pipe should enter the fitting but meet resistance part-way in. Held upside down, the pipe should not fall off.
3. Cutting pipes. Cut the pipe off squarely to the proper length using a fine-tooth saw or plastic pipe cutter (a hacksaw works well). Flexible plastic pipes are more easily severed with a sharp knife, but be careful not to cut yourself. If you have a large amount of cutting to do, you can get a tubing cutter with a special wheel for use on rigid plastics or a shear-type cutter for PVC. Then, using a knife, remove any burrs and chamfer the outer end of the pipe slightly. Do not use sandpaper on plastic pipes. It may remove too much material for successful joining.
4. Cleaning. Now, using a quality cleaner/primer, clean the pipe end and fitting socket (omit this entire step with ABS and styrene). Apply the cleaner/primer with a dauber, brush or clean cloth to remove grease, oil and dirt, and to prepare the plastic mating surfaces for solvent cement action. The surfaces to be joined should be clean and free of dirt and grease. The pipe should be dry before applying cement.
5. Solvent welding. Brush on a coat of an ASTM-rated solvent cement that is matched to the type of pipe and fitting you are using. It is important to use the right type of solvent cement. Table B shows the various cements and the kinds of plastic they are suited to. Liberally apply cement first to the pipe end, then apply it sparingly to the fitting socket. Leave no bare spots. With chemical-resistant PVC and CPVC pressurized piping, give the pipe two applications of cement–one before and one after coating the fitting socket. With all solvent welding, use a dauber or brush that’s at least one-third to one-half the pipe’s diameter to apply the cement.
6. Immediately join the pipe and fitting full-depth with a slight twist to bring it into correct alignment. The twist breaks up insertion lines in the solvent cement. Hold the fitting on until the solvent cement grabs tightly. A fillet of cement around the fitting indicates that you used enough solvent cement to ensure a leak-free joint. With PVC and CPVC, do not wipe off the fillet. On the other hand, the one-step solvent-welding method for ABS and styrene calls for wiping off any excess cement around the fitting. The joint should be ready for use in an hour.
Safety precaution. Avoid prolonged breathing of solvent cement and cleaner/primer vapors. Work in a well-ventilated area, and cap the cans after each use. Keep solvent and cleaner away from any open flame. Read and follow the precautions that appear on the labels. Remove any cement on your hands with hand cleaner.
Correcting errors. Solvent welding is normally a one-way process–you can install the fitting, but you cannot get it off again. When you accidentally put the wrong fitting on a pipe, you must cut it out and replace it with the correct fitting.
MECHANICAL COUPLINGS
Some fittings are made for joining pipes and tubes that cannot be solvent welded.
PE pipe. Simple barb-type plastic or metal fittings are used with flexible PE pipe. To make the connection, slide a correctly sized worm-drive clamp over the pipe end and push the pipe all the way onto the barbed fitting. Position the clamp about 1/4〃 from the end of the pipe and tighten it.
With any flexible tube, be careful not to bend it in too tight a curve. It can kink the tube and diminish or completely shut off the water flow.
PB tubing. Flexible polybutylene tubing for hot and cold water supply systems is joined by patented O-ring-sealed mechanical couplings. Each system uses its own coupling, and they’re often not interchangeable with those of other systems. Follow the instructions for the kind you are using.
Flaring plastic. Both CPVC and PB tubing can be joined to each other or to metal piping with the use of flare or compression couplings and adapters. Flaring is done with a flaring tool. To prevent cracking of a CPVC tube when flared, cut the end off squarely and smoothly with a pipe or tubing cutter. Soak the rigid tube’s end in boiling water just before flaring.
Slip-jam-nut couplings. Tubular drainage pipes are joined by slip-jam-nut couplings. To make up such a coupling, first install the nut facing its threads. Then install the correct-sized slip washer with its flat face toward the nut. If you are sure that none of the parts are made of ABS plastic, which is adversely affected, you may use plumber’s putty or silicone rubber sealant around the inside of the slip jam nut to prevent leaks. Adjust the length and direction of the tubular parts, then start the nut’s threads with its fitting and tighten.
Most plastic tubular couplings will tighten leak-free by hand, but you may want to give them an extra quarter-turn with a pair of channel-locking pliers.
Transition unions. For adapting plastic water supply tubing to threaded metal parts, such as at water heaters and bathtub/shower valves, use a fitting called a transition. Transition unions allow thermal movements between metal and plastic without leaks. Use a male-threads adapter for non-pressurized connections at spots such as shower risers and water heater relief valve tappings.
Some mechanical couplings made for PB water supply tubing also work with copper tubing since the two are the same size. These allow you to joint plastic to copper without sweat-soldering. These fittings make effective transition unions.
Flexible fittings. Flexible replacement drain-waste-vent and sewer/drain pipe fittings are made of soft vinyl. These come with large worm-drive band clamps that enable them to be fastened securely to plastic or metal pipes. A flexible fitting can be shoehorned into place, even though the pipes it fits over are immovable.
Click on drawing above to view animation.
INSTALLING PLASTIC PIPING
Plastic piping is the easiest to install, but there are special things to look for.
Securing. Mount plastic pipes so they can expand and contract without damage. Larger DWV pipes are hung by perforated metal strapping called “plumber’s tape” spaced a maximum of 48〃 apart. Smaller water supply tubes are attached to the framing by tubing hangers that hold it tightly to the framing while permitting back-and-forth movement. Use hangers a maximum of 32〃 apart (one hanger at every other joist). Also, be sure not to bind rigid pipes in at the ends. Leave about 1/4′ for every 10′ of pipe, as shown.
Provide protection from nails with pre-punched, nailed-on steel straps from your dealer. The straps also help to brace over any notches made in the framing for piping. Be sure to install air chambers or water hammer arresters at every fixture and appliance except toilets.
Joining to existing drain. To lead a new drain into an older plastic drain, use slip couplings. First, mark the portion of the old pipe to be cut out where the new pipe will join it. Next, saw out the length of pipe between the marks. Slide a shoulder-less slip coupling onto both ends of the cut pipe, leaving about 1-1/2〃 exposed for solvent welding. Position the new fitting ready for coupling onto the old pipe. There will be pipe stubs on both sides of the joints for solvent welding. Dope the pipe ends all around with a heavy coating of solvent cement. Immediately slide the slip coupling into place, halfway astride the joint. Give it a slight twist as you put it in place. Hold the alignment for 10 seconds before working on the other end of the fitting in the same way.
Direct burial. When plastic sewer and drainage pipes are buried in the ground, follow a few common-sense rules. First, lay the pipes on unexcavated trench bottom, not on soft fill. Fill could settle unevenly, making low spots in the pipeline. Dig out depressions for the couplings so that lengths of pipe are fully bedded, not bridged between couplings. Backfill around the pipes should be free from rocks that could damage the pipe walls. Packed sand is a good initial backfill. Once the pipes are well covered, use ordinary backfill the rest of the way.
TABLE Choosing a Cement
Type of
Cement Type of Pipe
ABS PVC CPV Styrene All-Purpose
ABS R R R R R
PVC NR R R NR R
CPVC NR NR R NR R
Styrene R R R R R
R-Recommended NR-Not Recommended
TABLE A Meet the Plastic Pipes
Plastic Characteristics Joins by Colors Uses
PVC (polyvinyl chloride) Rigid with high chemical resistance Solvent welding White, gray, beige, and many others DWV, sewer, and drain pipe; cold-water buried pressure pipe; tubular goods
ABS (acrylonitrile-butadiene-styrene) Rigid Solvent welding Black DWV, sewer, and drain pipe; tubular parts
CPVC (chlorinated polyvinyl chloride) Rigid, heat-resistant Solvent welding Beige Hot and cold water supply tubes, indoors and buried
PB (polybutylene) Flexible, heat-resistant Mechanical couplings Beige, gray Hot and cold water supply tubes, indoors and buried; riser tubes
PE (polyethylene) Flexible, low-cost Clamped couplings Black, milky Cold water only outdoor piping, buried
S or RS (styrene or rubber-styrene) Rigid, low-cost Solvent welding Black, milky, or white Drain pipe outdoors and buried
PP (polypropylene) Semi-rigid with high heat and chemical resistance Slip-jam-nut couplings Beige Tubular drainage products for fixtures
TOOL AND MATERIAL CHECKLIST
Pipes, Tubes, Fittings
Cleaner/Primer
Miter Box
Paintbrush
PTFE Plumber’s Tape
Screwdriver
Channel-Locking Pliers
Silicone Rubber Sealant (RTV) or Plumber’s Putty
Solvent Cement
Fine-Tooth Saw
Knife
Clean Cloths
Plastic Pipe Cutter
Nut-Driver
Flaring Tool
Hand Cleaner
Check your state and local codes before starting any project. Follow all safety precautions. Information in this document has been furnished by the National Retail Hardware Association (NRHA) and associated contributors. Every effort has been made to ensure accuracy and safety. Neither NRHA, any contributor nor the retailer can be held responsible for damages or injuries resulting from the use of the information in this document.Ask for Other “Show-How” Instruction Sheets
Additional easy-to-use instruction sheets for home do-it-yourself projects are available from your local supplier of materials. Come in and ask for “Show-How” instructions when you get ready for that next handyman project!
Comments (3)
April 9, 2009 · Filed under Uncategorized
PVC PIPES
PVC pipe, or Poly Vinyl Chloride pipe, is a relatively modern type of piping, used most often in drinking water systems, and other cold water installations. When there is a need for foodstuffs or ultra-pure liquids in manufacturing applications, PVC pipe or stainless steel pipe is usually used.
PVC pipe is plastic pipe and has been in use in the United States since the 1960’s, when it was first introduced. PVC pipe often replaces metal pipe in kitchens and bathrooms these days.
Health Concerns of PVC Pipe
There has been some controversy over the health issues of PVC in recent years. Some of the chemicals in the plastic used in PVC pipe have been reported to leech out over time, and may affect the water supply, if drinking water or shower water is supplied via a PVC pipe.
Flexibility of PVC Pipe
PVC pipe can withstand vigorous movement and a certain degree of bending without cracking. PVC pipe is therefore often used in earthquake prone areas, or in areas where there is periodic land【hacksaw】
英语翻译
摘要
随着时代的进步方便的使用以成为人们日常生活的需求,锯弓手柄的轻盈以及方便的使用是人民日益生活中不可缺少的.Unigraphics(简称UG)是集CAD/CAE/CAM于一体的三维设计软件,是当今世界最先进的计算机辅助设计分析和制造软件之一.本次设计是利用UG软件对锯弓手柄进行三维造型、分模、编制刀路、代码生成及模具加工,从而完成对锯弓手柄的设计与模具加工.
关键词 锯弓手柄设计与模具加工 造型 模具加工 UG NX 4.0
With the progress of the times convenient to use as the needs of daily life,saw the bow handle,lightweight and easy to use is the people living in the increasingly indispensable.Unigraphics (referred to UG) is set CAD / CAE / CAM integration in the three-dimensional design software,is the world"s most advanced computer-aided design and manufacturing of one of the software.The software is designed for use UG bow saws to handle three-dimensional modeling,sub-module,the preparation of knives Road,code generation and die processing,thereby completing the bow saw handle the design and die processing.
Keywords bow saws handle design mould and die machining modeling processing UG NX 4.0
根据句首字母填单词i look after my h
husband
丈夫
英语翻译
Centrifugal force principles are also used in common appliances such as clothes dryers and in devices to control motor speeds and accelerate moving machines.Centripetal force causes an object to travel in circular path.This action is caused by the continuous application of forces,which tend to pull the object to the center.In other words,the inward force,which resists the centrifugal force,is called the centripetal force.The centripetal force of objects spinning at a constant rate produces an acceleration toward the center which is equal and opposite to the centrifugal force.The materials used in the construction of rapidly moving machine parts and mechanisms must be structurally strong enough to provide the centripetal force required to hold the parts to a circular path.At the same time,the materials must be able to withstand the centrifugal force,which tends to pull the parts apart.Motion and the basic laws,which affect motion,are important considerations because of the numerous applications of these principles to produce work through mechanical devices.There are two primary mechanical motions:rotary and rectilinear.These terms suggest that rotary motion is a circular movement around a center line and rectilinear motion is a straight line motion.For either rotary or rectilinear motion,it is possible,with added mechanical devices,to produce other forms of motion such as intermittent motion and reciprocating motion.Rotary Motion:The motion that is commonly transmitted is rotary motion.This type of motion may be produced with hand tools or power tools.Rotary motion is required to drill holes,turn parts in a lathe,mill surfaces,or drive a generator or fan belt.Rectilinear Motion:The feed of a tool on a lathe,the cutting of steel on a power saw,or the shaping of materials are all situations in which rectilinear or straight line motion produces work.In each of these situations a part or mechanism is used to change rotary motion to straight-line motion.The screw of a micrometer and the threads in a nut are still other applications where the direction of motion is changes from rotary to rectilinear.Harmonic and Intermittent Motion:Any simple vibration,such as the regular back,and forth movement of the end of a pendulum,is simple harmonic motion.However,many manufacturing processes require intermittent or irregular motion.For example,the fast return stroke of a power hacksaw or shaper ram is desirable because no cutting is done on the return stroke.Therefore,as more time is saved in returning the cutting tool to the working position,the less expensive is the operation.The combinations of rotary and rectilinear motion obtainable are unlimited because of the large variety of parts such as gears,cams,pulleys,screws,links,and belts,which can be combined in many arrangements.
Centrifugal force principles are also used in common appliances such as clothes dryers and in devices to control motor speeds and accelerate moving machines. Centripetal force causes an object to trav...
用英语介绍一下柳林碗团【hacksaw】
Grahame bowl was grahame specialty,lishi,ZhongYang etc all have,but not as grahame authentic.Grahame bowl group,also known as the "off" or "bald"."Take off" in the name of the source because it with a small bowl of steaming,cool after cooked,can be took off in the bowl.In grahame dialect,"the group","take off","bald",syllables are similar,so there are a number of.But most people like to bowl the name,with a round bowl of steaming out round bowl,symbolize reunion.
Grahame bowl group generally in wide mouth shallow bowl,ready to bowl group is a layer of silver dollar thick slightly crocking color crystal surface,when eating with a hacksaw blade grind a knife,cut a bowl that shallow level feed into the shape of a oneself to like,seasoning and so on mix with chili oil,mature vinegar,entrance to the texture,flexibility,satiny,JinDao,spicy,while the sweet and salty spicy fill the mouth.Fine goods,it seems that there is little bitter taste.Eat bowl regiment of the four seasons,old and young all appropriate,taste tenacity,flavour.
翻译一下
Three people were walking along a street,first a big man,then a beautiful woman,and then an old man．The first two went round a corner．Suddenly the old man saw a piece of paper on the ground,he picked it up．It was five pounds．A few seconds later,the young woman came back．She was crying．“I have dropped five pounds,”she said．
“Don"t cry,”said the old man,“Here it is．” The young woman thanked him and went away After a few seconds, the big man came hack,he was looking for something．Suddenly,a window opened and a small man looked out,“I saw five pounds fall from your pocket,” he said, “but that man gave it to a young woman．” The big man was very angry,the old man was frightened and gave him another five pounds．When he had gone,the young woman came back to get her one pound thirteen shillings and four pence,and the small man came out to get his．
大致意思就好
三个人在大街上走,一个是壮男一个是漂亮女人,还有一个老人,前两个走过街角,忽然老人看到地上有一片纸,他捡起来.那是五英镑.一会,年轻女人回来,她哭道“我丢了五英镑”
“别哭 ”老人说,“给你”,年轻女人谢了他,走了,然后不久,壮男回来了,他在找什么东西,忽然一个窗户开了,一个男的往外看,他说“我看到你丢了五英镑,但老头把钱给一个女人了”,壮男很生气,老人被吓到了,并给了他另外五英镑.老头走后,年轻女人回来分到了一英镑13先令4分,（单位我不懂）,窗户里的男的出来也拿到了他的那份
求简易一点的丑小鸭英文版,用于幼儿讲故事用的.
应该没有你要的简易版,因为是一个安徒生童话,要短的话,只能请求英文水平好的的高人给你重新概括一下了,但估计效果就会不一样了.你可以用下面的版扼要一下.
The Ugly Duckling
One evening, the sun was just setting in with true splendor when 1)a flock of beautiful large birds appeared out of the bushes. The duckling had never seen anything so beautiful. They were dazzlingly white with long waving necks. They were swans and uttering a peculiar cry. They spread out their magnificent broad wings and flew away from the cold regions toward warmer lands and open seas.
They 2)mounted so high, so very high, and the ugly little duckling became strangely uneasy. He circled around and around in the water like a wheel, 3)craning his neck out into the air after them. Then he uttered the shriek so 4)piercing and so strange that he was quite frightened by himself. Oh, he could not forget those beautiful birds, those happy birds and as soon as they were out of sight. He 5)ducked right down to the bottom and when he came up again, he was quite beside himself. He did not know what the birds were or where’d they flew. But all the same, he was more drawn towards them than he had ever been by any creatures before. He did not envy them in the least. How could it occur to him even to wish to be such a marvelous beauty? He wouldn’t be thankful if only the ducks would have tolerated him among them, the poor ugly creature.
Early in the morning, a peasant came along and saw him, he went out onto the ice and hammered a hole in it with his heavy wooden shoe, and carried the duckling home to his wife. There, it soon 6)revived. The children wanted to play with it. But the duckling thought they were going to ill use him and rushed in and he frightened to the milk-pan, and the milk 7)spurted out all over the room. The woman shrieked and threw up her hands. Then it flew to the butter-cask and down into the meal-tub and out again. Oh, just imagine what it looked like by this time. The woman screamed and tried to hit it with the 8)tongs, and the children 9)tumbled over one another in trying to catch it, and they screamed with laughter.
By good luck, the door stood open and the duckling flew out among the bushes and the new fallen snow. And it lay there, thoroughly exhausted, but it would be too sad to mention all the privation and misery had to go through during that hard winter. When the sun began to shine warmly again, the duckling was in a marsh, lying among the rushes. The larks were singing, and the beautiful spring had come. Then all at once, it raised its wings and they flapped with much greater strength than before and bore him off vigorously. Before he knew where he was, he found himself in a large garden with the apple trees were in full blossom. And the air was scentedly with lilacs, the long branches of which overhung the indented shores of the lake. Oh, the spring freshness was so delicious. Just in front of him, he saw three beautiful white swans advancing towards him from a 10)thicket. With 11)rustling feathers, they swam lightly over the water. The duckling recognized the majestic birds, and he was overcome by a strange melancholy.
“I will fly to them, the royal birds, and they will hack me to pieces because I who am so ugly venture to approach them. But it won’t matter. Better to be killed by them than be snacked up by the ducks, 12)pecked by the hens, or 13)spurned by the hen wife, or suffer so much misery in the winter.” So he flew into the water and swam towards the stately swans. They saw him and darted toward him with ruffled feathers. “Kill me, oh, kill me.” said the poor creature. And bowing his head towards the water, he awaited his death. But what did he see? Reflected in the transparent water, he saw below him his own image, but he was no longer a clumsy dark gray bird, ugly and ungainly. He was himself, a swan.
丑小鸭
一天晚上,当太阳正在美丽的霞光中落下去的时候,有一群漂亮的大鸟从灌木林里飞出来,小鸭从来没有看到过这样美丽的东西.他们白得发亮,颈项又长又柔软.这就是天鹅.他们发出一种奇异的叫声,展开美丽的长翅膀,从寒冷的地带飞向温暖的国度,飞向不结冰的湖上去.
他们飞得很高--那么高,丑小鸭不禁感到一种无名的兴奋.他在水上像一个车轮似地不停地旋转着,同时,把自己的颈项高高地向他们伸着,发出一种响亮的怪叫声,连他自己也吓着了.啊!他再也忘不了那些美丽的鸟儿,那些幸福的鸟儿.当他看不见他们的时候,就沉入水底；但是当他再冒到水面上来的时候,却感到非常寂寞.他不知道那些鸟儿的名字,也不知道他们要飞去什么地方.不过他爱他们,好像他从来还没有爱过什么东西似的.他并不嫉妒他们.他怎能梦想有他们那样的美丽呢?只要别的鸭儿准许他跟他们生活在一起,他就已经很欣慰了--可怜的丑东西.
大清早,有一个农民在这儿经过.他看到了这只小鸭,就走过去用木屐把冰块锤破,然后把它抱回家,送给他的妻子.它这时才渐渐地恢复了知觉.小孩子们都想跟它玩,不过小鸭以为他们想要伤害他.他一害怕就跳到牛奶盘里去了,把牛奶溅得满屋子都是.女人惊叫起来,拍着双手.这么一来,小鸭就飞到黄油盆里去了,然后飞进面粉桶里去了,最后才爬出来.这时它的样子才好看呢!女人尖声地叫起来,拿着火钳要打它.小孩们挤做一团,想抓住这小鸭.他们又是笑,又是叫!
幸好大门是开着的.他钻进灌木林中新下的雪里面去.他躺在那里,彻底地筋疲力尽.要是只讲他在这严冬所受到困苦和灾难,那么这个故事也就太悲惨了.当太阳又开始温暖地照着的时候,他正躺在沼泽地的芦苇里.百灵鸟唱起歌来了--美丽的春天已经来了.忽然间他举起翅膀：翅膀拍起来比以前有力得多,马上就把他托起来飞走了.他不知不觉地已经飞进了一座大花园.这儿苹果树开满了花；空气里飘着丁香怡人的香气,一根长长的枝条垂到弯弯曲曲的湖岸边.啊,这儿充满了醉人的初春的气息!三只美丽的白天鹅从树荫里一直游到他面前来.他们轻飘飘地浮在水上,羽毛发出飕飕的响声.小鸭认出这些高贵的鸟儿,于是心里感到一种说不出的难过.
“我要飞向他们,飞向这些高贵的鸟儿!可是他们会把我劈碎的,因为我是这样丑,居然敢接近他们.不过这没有什么关系!被他们杀死,要比被鸭子咬、被鸡群啄,被看管养鸡场的那个女佣人踢和在冬天受苦好得多!”于是他飞到水里,向这些高贵优雅的天鹅游去：这些动物看到他,马上就竖起羽毛向他游来.“请你们弄死我吧!”这只可怜的家伙说.他把头低低地垂到水上,只等待着死.但是他在这清澈的水上看到了什么呢?他看到了自己的倒影.但那不再是一只粗笨的、深灰色的、又丑又令人讨厌的鸭子,而却是--一只天鹅!
丑小鸭的英文版是什么 200词 左右
Ugly Duckling
The countryside was lovely. It was summer. The wheat was golden and the oats were still green. The hay was stacked in the low-lying meadows. There lay great woods around the fields and meadows. There were deep lakes in the midst of the woods. In the sunniest spot stood an old mansion surrounded by a deep moat. Great leaves grew from the vines on the walls of the house right down to the water"s edge. Some of the leaves were so big that a child could use them as an umbrella.
In the depths of a forest a duck was sitting in her nest. Her little ducklings were about to be hatched.
At last one egg after another began to crack." Cheep, cheep!" the ducklings said." Quack, quack!" said the duck. " How big the world is!" said all the young ones.
But the biggest egg was still there. And then she settled herself on the nest again.
"Well, how are you getting on?" said an old duck who came to pay her a visit." This egg is taking such a long time," answered the sitting duck."
The shell will not crack, but the others are the finest ducklings. They are like their father."
"let me look at the egg which won"t crack," said the old duck." You may be sitting on a turkey"s egg! I have been cheated like that once. Yes. it"s a turkey"s egg! You had better leave it alone and teach the other children to swim."
"I will sit on it a little longer."
At last the big egg cracked. How big and ugly the baby was! " That is a very big duckling." she said, " None of the others look like that. Can he be a turkey"s chick? I will soon find out. I will make him go into water."
The next day the mother duck with her family went down to the moat. She said, and one duckling jumped in after another.
The big ugly one swam about with them." No, that is no turkey," she said," Quack, quack! Now come with me and I will take you into the world. Keep close to me all the time. Be careful of the cat!" The first day passed, and everything was fine.
Afterwards, matters grew worse and worse. The poor duckling was chased and harassed by all the ducklings because he was very ugly.The ducks bit him, the hens pecked him. and the girl who fed them kicked him aside. Then he ran off and soon came to a great marsh where the wild ducks lived.
He was so tired and miserable that he stayed there the whole night.
In the morning the wild ducks flew up to see their new friend." You are very ugly," said the wild ducks," but that does not matter to us." He stayed there two whole days . And then two wild geese came. Just at that moment the sound of "Bang! Bang!" was heard, and both the wild geese fell dead among the reeds.
It was a terrible shock to the poor duckling.
A big dog appeared close beside him. He showed his sharp teeth and went on without touching him.
"Oh, thank Heaven! I am so ugly that even the dog won"t bite me!" sighed the duckling.
In the evening he reached a little cottage where an old woman lived with her cat and her hen. Her eyesight was not good, and she thought the duckling was a fat duck. will be rich if I have duck eggs," she said. So she took in the duckling for three weeks, but he laid no eggs.
The cat was the master of the house and the hen was the mistress.
"Can you lay eggs?" asked the hen.
"No," answered the duckling.
"Then you had better go out into the wide world," said the cat. So away went the duckling.
One evening the sun was just setting when a flock of beautiful large birds appeared out of the bushes.
The duckling thought," I"ve never seen anything so beautiful."
They were dazzlingly white with long necks. They were swans. He did not know what the birds were.
The winter was so bitterly cold that the duckling swam about in the water to keep himself from freezing.
The sun began to shine warmly again. The larks were singing and beautiful spring had come. Then, all at once, the duckling raised his wings and they flapped with much greater strength than before. Before he knew it, he found himself in a large garden where the apple trees were in full blossom and long branches of lilacs overhung the shores of the lake.
Just in front of him he saw three beautiful white swans swimming towards him.
"I will fly to them and they will hack me to pieces because I am so ugly. But it doesn"t matter. I would rather be killed by them than be bitten by the ducks or pecked by the hens." So he flew into the water and swam towards the swans. They saw him and darted towards him.
"Kill me! Oh, kill me!" said the poor duckling, and he waited for his death bowing his head towards the water.
But what did he see in the clear water? He was no longer a dark gray ugly bird. He was himself a swan!
Some children came into the garden with corn and pieces of bread, which they threw into the water.
The smallest child shouted with joy," There is a new one." The other children shouted, "Yes, a new one has come."
He said to himself, " I never dreamed that I could be so happy when I was the ugly duckling!"
（自己精简~）
