为什么圣诞快乐是Merry Christmas而不用Happy呢?
百度首页 | | 登录
新闻 网页 贴吧 知道 MP3 图片 视频 百科 文库
帮助 设置
> 教育/科学 > 外语学习添加到搜藏已解决
MERRY和HAPPY的区别是什么?
0 - 解决时间：2005-12-13 15:44
HHJING521 - 一级最佳答案MERRY和HAPPY都是可以表示祝贺的单词（楼上不妥）,r如happy new year,merry Christmas.
总的来说可以通用,只有细微的差别.
*merry 以有趣和快乐为特征的或令人感到有趣和快乐的；欢乐的.
如：a merry joke 逗乐的笑话
*happy 指愉快的,快乐的：享受、显示或表现出快乐、满足或欢乐的.
happy有时表示“快乐”的升级：幸福.
happy life:幸福生活.
在这方面,我觉得祝福还是用happy深刻一些.happy蕴涵了美好的祝愿.而merry通常只是说祝你快乐.【圣诞快乐图片】
英语翻译
圣诞节、祝你圣诞快乐、你的快乐、我就快乐、你要快乐哦!
Christmas
Merry Christmas
You"re happy
I am happy
Please be happy!
圣诞节平安夜 作文
随着日子一天一天的逝去，圣诞节在不经意间来了，在圣诞节的前一天，还有一个温暖的平安夜。
平安夜，送平安，送去的是暖暖的祝福，收获的是点点的欢乐。
——题记
总是觉得日子过的好快，一转眼就到了圣诞节。
平安是圣诞节的主语，送平安，送快乐， 快乐圣诞，什么是圣诞快乐？不是那快乐的阳光，也不是鸟儿的啁啾，那是愉快的念头和幸福的笑容， 是温馨慈爱的问候。
相识相知未相见，平安夜的朋友，平安夜我们能相聚在一起吗？真的，平安夜就是团圆夜，让我们手牵着手，一起走过这个快乐的圣诞节。
最近，因为圣诞节的来临，我们同学都买了一些漂亮的塑料包装纸，把苹果或橙子包在里面，然后外面再打一个蝴蝶结。这样包装好了以后，互相赠送，有很深的含义在里面呢：苹果代表平平安安，橙子代表心想事成。这样互相赠送，不但能够表达对对方的友好，还能祝愿大家在新的时期再创辉煌。
今天是平安夜，是圣诞节的前一天晚上。今天晚上，我们家里可热闹呢。到处都摆满了“平安果”，还有一些和我们一个小区的孩子们邀我和妹妹一起出去玩，唱着圣诞歌，吃着平安果，享受着圣诞的喜悦。
淡淡一点的友情很深，淡淡一点的味道很纯，淡淡一点的祝福最真。同学们总是喜气洋洋的，因为圣诞节和新年的来临，让我们倍增欢喜。瞧！那教室里的装扮，又是新年贺图，又是圣诞的装饰品，琳琅满目，多姿多彩。
空中点点闪烁的银光环绕着缤纷的梦想，祝福你，双手合十许下的心愿，都一一实现在眼前。
一个圣诞，又一个纯洁美好的心愿。
每一朵雪花飘下，每一个烟火燃起，每一秒时间流动，每一份思念传送，都代表我对圣诞的期盼，对美好的希望。
平安夜，送平安。每一份平安，每一份对圣诞的期望。
为了迎接圣诞节，无数商店上都挂满了圣诞老人，而且每一位售货员都戴着可爱的圣诞帽，可能是要用这种方式洋溢圣诞的欢乐气氛吧！而我又是怎么庆祝圣诞节的来临呢？我呀，特地跑到了小精品超市买了一棵小圣诞树，上面被我装扮的很复杂，又是圣诞老人，又是圣诞铃铛的，可漂亮啦，我就把它放在我的床头，让我每天都能守望着圣诞的美丽欢乐，而安然入睡。
面对圣诞，面对身边匆匆而过的人，想起你，心中有一种感动。爱就是那种无法言抒的表达。这些不能与我一同庆贺圣诞的美丽过客都是一个个飘渺的影子，我无法抓住它，只能看着它忽隐忽现，是一种感动。
圣诞节·平安夜，让我们给亲人送去一份祝福，让我们给朋友送去一份温暖。白雪飘飘，鹿铃霄霄，甜蜜的平安夜又来到，小手摆摆，舞姿曼曼，快乐的圣诞节日多美好。
Merry Christmas and best wishes for happy new year!
送给你温暖的祝福，送给你幸福的企盼。
PS：小荷的朋友们，圣诞之夜祝福你，愿圣诞节的欢声笑语和欢乐气氛永远萦绕着你！
圣诞节 平安夜
快乐洋溢在身边
每一语 每一句话
都代表着我对你们的祝福
涵儿相信大家在圣诞节中
一定会有不一样的收获
只有钟声响起
愿我的祝福化作飞翔的天使
飞向你的窗口 圣诞快乐!
圣诞快乐“Merry Christmas”与“Happy Christmas”有何不同?
前者是固定短语吗?
Merry Christmas = Happy Christmas
两种说法没区别,谈不上哪个是固定短语
但Merry Christmas 比较地道
圣诞快乐 作文
轻轻地 轻轻地从天空中
飘落下雪白的羽毛
伴随着冬天的小夜曲
跳舞 跳起来试试看
北风在耳边轻轻吟唱
仔细玩味
虽然有点寒冷
那只装着礼物的大口袋好好系着
很暖和呢
今天的心澎湃跃动
闪着光辉高唱着一生的故事
将礼物送给擦肩而过的人
看上去很高兴呢
遍布世界的小礼品店里
无法停止的那些幸福
接连降临
圣诞快乐
如果能见到圣诞老人
你会许个什么愿呢
如果能和你在一起的话
就算只是如此
圣诞也很快乐
在上面放好多的草莓
甜甜的蛋糕烤出来了哟
在最高处把这个装饰上
挂在天边的一颗星星
从远方的到来
团聚在家中
一起围在餐桌旁边
互相祝福着对方
如同天赐的这份幸福
最好的那个瞬间
最喜欢的那些人们
正在笑着
圣诞快乐
为什么圣诞快乐是Merry Christmas 而不是HAPPY CHRISTMAS?【圣诞快乐图片】
我问了下英国、美国、加拿大当地的朋友,是这么个意思：
英国人普遍说Happy Christmas,因为Happy没有卷舌音,发音比较容易；而美国人普遍说Merry Christmas.
在英文解释里,Happy表示快乐,而Merry有令人感到快乐的意思.如果一个人乐,还不如大家同乐,所以一般都用Merry Christmas.
求各国语言的"圣诞快乐"
圣诞节到了给朋友各国语言的"圣诞快乐"字样 中文和英文不要了-_-!
圣诞快乐：（各国语言版）
China（中国） - Sheng Dan Kuai Le
Italy（意大利） - Bion Natale
Belgium（比利时） - Zalige Kertfeest
Mexico（墨西哥）- Feliz Navidad
Denmark（丹麦） - Glaedelig Jul
Netherlands（荷兰） - Hartelijke Kerstroeten
Sweden（瑞典） - God Jul
Norway（挪威） - Gledelig Jul
England（英国） - Happy Christmas
Poland（波兰）- Boze Narodzenie
Finland（芬兰） - Hauskaa Joulua
Portugal（葡萄牙） - Boas Festas
France（法国） - Joyeux Noel
Romania（罗马尼亚）- Sarbatori vesele
Germany（德国） - Frohliche Weihnachten
Russia（俄罗斯） - Hristos Razdajetsja
Greece（希腊） - Eftihismena Christougenna
Spain（西班牙） - Felices Pascuas,Feliz Navidad
Ireland（爱尔兰） - Nodlig mhaith chugnat
Wales（威尔士） - Nadolig Llawen
圣诞节快乐用英语说Happy chrismas还是Marry chrismas
不是marry Christmas,而是Merry Christmas.
marry是娶;嫁,和...结婚的意思.
merry是欢乐的,愉快的,兴高采烈的意思
小学生作文圣诞节：快乐的圣诞节
一年一度的圣诞节到了，今天放学爸爸就代我去参加圣诞节联欢晚会。
我们终于到达了地点，我一下车真是太热闹了，有音乐又有舞蹈。当我们来到座位前，我看看这，看看那，人们都在互相祝福，看着看着，忽然一个又老又欢快的声音从远处传来：“Marry Christmas to you！”原来是圣诞老人来了，他把小朋友们领上台，让我们跳起欢快的舞蹈。时间慢慢地过去了，舞蹈停止了，晚会的主持人来了，圣诞老人不见了，我觉得越来越没劲儿，于是我就跑到一边去玩，不一会爸爸走过来说：“你都快把我急坏了，他看看哪个小朋友像你一样，跑来跑去？”
“人家只是想玩一玩，觉得那里太没意思了。”我撅着嘴慢慢地说到。这时我听到支持人阿姨说“圣诞钟声马上就要敲响了，请大家把目光转移到后面的大吊钟上。”一听这话，我和爸爸像松鼠一样窜到人群中，“五、四、三、二、一”“咚、咚、咚”钟声人们的欢呼声敲响，这时，一位长长的胡子，白发苍苍的老人，背着一个大礼包，带着满面的笑容走向人群中，我看见了他，圣诞老人似乎活了，我激动的连话都说不出来，我只顾着真奔圣诞老人，根本记不起爸爸的话，我还没跑到圣诞老人的跟前，他就慈祥的从大礼包里拿出一个精致的圣诞娃娃，他一边给我一边说：“祝你以后的日子里快乐成长，好好学习。”我谢了圣诞老人后就兴高采烈到跑到爸爸跟前，爸爸看到我深深地叹了一口，我这才知道爸爸因为找我又被我急坏了。
今天是圣诞节，我祝全班同学和所有的老师圣诞节快乐，睡个好觉，我祝大家在以后的日子里开心长久。
怎么读圣诞快乐?
Merry Christmas .咩瑞 克瑞斯么死
如果帮到您的话,(右上角采纳)
